Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

rokovnjaški jezik

  • 1 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) blisk
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) trenutek
    3) (a flashlight.) bliskavica
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) novica
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) pobliskniti
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) švigniti
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) pokazati
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    I [flæš]
    noun
    blisk, vzplamenitev; izbruh; preblisk, trenutek; načičkanost, blišč; rokovnjaški jezik; zapornica; American kratka notica; obsolete lasulja; odlomek filma
    II [flæš]
    adjective
    ponarejen; vsiljiv, kričeč, neokusen; lažen, sleparski
    III [flæš]
    1.
    transitive verb
    naglo osvetliti; brzojavno poročati; bliskovito razširiti; vreči (pogled);
    2.
    intransitive verb
    zabliskati, zableščati se; vzplapolati, zamigljati, zasvetlikati se, zažareti; švigniti, šiniti; figuratively zablesteti; razliti se (topljeno steklo)

    English-Slovenian dictionary > flash

  • 2 cant

    [kænt]
    1) (insincere talk: politicians' cant.) hinavščina
    2) (the special slang of a particular group of people: thieves' cant.) žargon
    * * *
    I [kænt]
    noun
    vekanje; blebetanje; žargon, rokovnjaški jezik; besedičenje; licemerstvo
    II [kænt]
    noun
    naklon, poševna ploskev; trzaj, udarec; odklon
    III [kænt]
    1.
    transitive verb
    poševno prerezati; nautical nazaj obrniti; nakloniti, nagniti;
    2.
    intransitive verb
    nagniti se; nautical nazaj se obrniti; prevrniti se
    IV [kænt]
    transitive verb
    archaic prosjačiti; hinavsko govoriti ali se obnašati
    V [kænt]
    adjective
    rokovnjaški, puhel, hinavski; nagnjen

    English-Slovenian dictionary > cant

  • 3 argot

    [á:gou]
    noun
    žargon, rokovnjaški jezik

    English-Slovenian dictionary > argot

См. также в других словарях:

  • rokovnjáški — a o prid. (á) nanašajoč se na rokovnjače: rokovnjaški jezik / rokovnjaška družba / fantovo rokovnjaško vedenje ♦ tur. rokovnjaški tabor folklorna prireditev s prikazovanjem življenja rokovnjačev …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • rokomávharski — a o prid. (ȃ) slabš. rokovnjaški: rokomavharski jezik / človek rokomavharske zunanjosti …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»